Notícias
Dica IBDFAM: Princípio de Karenina resgata trechos do clássico russo para falar da busca pela felicidade
Em Princípio de Karenina, o escritor português Afonso Cruz narra uma carta de amor de um pai à filha que não conheceu, revelando distâncias e aproximações entre eles. Em algumas passagens, ao falar de relações familiares e da busca pela felicidade, o livro resgata trechos do clássico russo Anna Karenina, de Liev Tolstói.
Para a advogada Regina Cazissi, membro do Instituto Brasileiro de Direito de Família - IBDFAM na seção de São Paulo, o livro reflete anseios, conflitos e culpas que carregamos, assim como decisões que tomamos, muitas vezes por medo. “Trata-se de um pai que não conheceu a filha por impedimentos pautados nos costumes, na família tradicional e, principalmente, no medo.”
“É um romance curto, que se lê em um dia, mas que, para mim, ainda está presente. Terminei a leitura com um nó na garganta”, relata Regina. Segundo a advogada, a mensagem contida em Princípio de Karenina remete a uma frase que abre Anna Karenina: “Todas as famílias felizes se parecem, cada família infeliz é infeliz à sua maneira”.
Diálogo contemporâneo
Neste diálogo com um clássico da literatura mundial, o romance português trata de questões atemporais ligadas às famílias. “A contemporaneidade está justamente na impossibilidade de muitas vezes irmos em busca da felicidade por medo do novo e do desconhecido. Permanecemos inertes, cada qual à sua maneira, na infelicidade, como dizia Raul Seixas, ‘esperando a morte chegar’.”
A advogada resgata um trecho do livro: “Não há condições certas para ser feliz”. E acrescenta: “Não há uma fórmula a ser aplicada para sermos felizes. A única possibilidade de podermos encontrá-la, às vezes, são nos momentos que mais nos parecem difíceis.”
“É impossível ser feliz sem dor” e “Sem desequilíbrio, nada se move” são outros trechos destacados por Regina Cazissi na leitura. “O livro nos leva à reflexão, para além do certo e do errado, e nos convida a sair da nossa zona de conforto e nosso quadrado”, conclui a advogada.
PRINCÍPIO DE KARENINA
Romance. Autor: Afonso Cruz. Editora: Companhia das Letras. 200 páginas. Saiba mais.
Leia mais: Dicas IBDFAM reúnem obras sobre adoção, alienação parental e violência de gênero; conheça os títulos
Atendimento à imprensa: ascom@ibdfam.org.br